英國央行週四將基準利率上調25個基點至4%，這是三年多來的首次加息。政策制定者預測，明年通脹將升至約5%，遠高於英國央行2%的目標，主要受中東戰爭推高能源價格影響。據該文章稱，此次加息與美聯儲、歐洲央行和日本央行今年以來的加息步伐一致。來源Bank of England Raises Rates for First Time in Three YearsNYT
